Γιάφα, ο μηχανισμός του πορτοκαλιού

Η ταινία αφηγείται την ιστορία του περίφημου εσπεριδοειδούς που προέρχεται από την Παλαιστίνη και που είναι γνωστό εδώ και αιώνες σ’ ολόκληρο τον κόσμο ως το πορτοκάλι Γιάφα. Η ιστορία του πορτοκαλιού ταυτίζεται με την ιστορία της περιοχής. Μέσα από φωτογραφικό και κινηματογραφικό υλικό, μέσα από την ποίηση και τη ζωγραφική, μέσα απ’ τις μαρτυρίες ιστορικών αλλά και εργατών στη βιομηχανία του πορτοκαλιού, μέσα απ’ τις μνήμες και τους σύγχρονους θρύλους, οι Παλαιστίνιοι και οι Ισραηλινοί συναντιούνται και συνεργάζονται. Η προσεκτική ανάγνωση της ιστορίας αυτής της ποικιλίας πορτοκαλιού είναι ένας στοχασμός πάνω στα δυτικά, οριενταλιστικά φαντάσματα που περιβάλλουν τους «Αγίους Τόπους» και το «κράτος του Ισραήλ», καθώς κι ένα χρήσιμο εργαλείο για την αποκάλυψη της άγνωστης ιστορίας αυτού που αποτελούσε κάποτε κοινή βιομηχανία και σύμβολο για τους Άραβες και τους Εβραίους στην Παλαιστίνη.
Πρόγραμμα Προβολών

Δεν υπάρχουν προγραμματισμένες προβολές σε φυσικές αίθουσες.


Σενάριο: Eyal Sivan
Διεύθυνση φωτογραφίας: David Zarif, Vincent Fooy, Remi Laine, Shafir Sarusi
Μοντάζ: Audrey Maurion
Ήχος: Oren Raviv, Jean-Jacques Quinet, Asher Saraga
Μουσική: Jean-Jacques Quinet
Παραγωγή: Trabelsi Productions, Israel t. +9723566 0398 f. +972 3560 0286 info@trabelsiproductions.com www.trabelsiproductions.com & Alma Films & The Factory
Παραγωγοί: Osnat Trabelsi, Arik Bernstein, Frank Eskenazi
Φορμάτ: DigiBeta Έγχρωμο
Χώρα Παραγωγής: Iσραήλ-Γαλλία-Bέλγιο-Γερμανία
Έτος Παραγωγής: 2009
Διάρκεια: 88
Επικοινωνία: CAT & DoCS, France Catherine Le Clef t. +33 1 4459 6353 cat@catndocs.com www.catndocs.com
Bραβείο καλύτερου Σκηνοθέτη Ντοκιμαντέρ  - milano Doc FF, Italy 2009
Bραβείο Μοντάζ  - Palermo Solelune, Italy 2010
Bραβείο της Πόλης Ρέους καλύτερης ταινίας  - Memorimage Festival, Spain 2010

Εγιάλ Σιβάν

Ο Εγιάλ Σιβάν γεννήθηκε το 1964 στη Χάιφα του Ισραήλ και μεγάλωσε στην Ιερουσαλήμ. Αφού εργάστηκε ως επαγγελματίας φωτογράφος μόδας στο Τελ Αβίβ, άφησε τη χώρα το 1985 και εγκαταστάθηκε στο Παρίσι. Έκτοτε μοιράζει το χρόνο του αναμέσα στην Ευρώπη και το Ισραήλ. Γνωστός για τις αμφιλεγόμενες ταινίες του, έχει γυρίσει περισσότερα από δέκα πολιτικά ντοκιμαντέρ που διακρίθηκαν διεθνώς και είναι παραγωγός πολλών άλλων. Οι ταινίες του έχουν βραβευτεί σε μεγάλα διεθνή φεστιβάλ, έχουν συμμετάσχει σε σημαντικές εκθέσεις τέχνης, και έχουν προβληθεί σε κινηματογραφικές αίθουσες και στην τηλεόραση. Δίνει διαλέξεις και δημοσιεύει άρθρα και δοκίμια για το παλαιστινιακό ζήτημα, τη σκηνοθεσία ντοκιμαντέρ και τη δεοντολογία, τα πολιτικά εγκλήματα, την πολιτική χρήση της μνήμης, τη γενοκτονία και θέματα εκπροσώπησης, κ.ά. Είναι ιδρυτής και καλλιτεχνικός διευθυντής της εταιρείας παραγωγής ντοκιμαντέρ momento! που εδρεύει στο Παρίσι, και του πρακτορείου διανομής ταινιών Scalpel. Είναι επίσης ιδρυτής και αρχισυντάκτης του South Cinema Notebooks, περιοδικού κινηματογράφου και πολιτικής κριτικής που εκδίδει το κολλέγιο Σαπίρ στο Ισραήλ και όπου ο Σιβάν διδάσκει τακτικά. Είναι μέλος του συμβουλίου σύνταξης του εκδοτικού οίκου La Fabrique. Ήταν αναπληρωτής καθηγητής παραγωγής media και επικεφαλής του μεταπτυχιακού προγράμματος «Κινηματογράφος, βίντεο και νέα μέσα», στο Τμήμα Καλών Τεχνών και Ψηφιακής Βιομηχανίας του Πανεπιστημίου του East London.

Φιλμογραφία

1987 Aqabat-Jaber, Passing Through 1990 Izkor, Slaves of memory
1991 Israland (TV)
1993 Itgaber, He Will overcome
1994 Jerusalem(s), Borderline Syndrome 1995 Aqabat-Jaber, Peace with Νo Return?
1996 Itsembatsemba, Rwanda οne Genocide Later (μμ)
1997 Burundi, under Terror (μμ)
1999 The Specialist, Portrait of a modern Criminal
2001 On the Top of the Descent (μμ)
2003 Route 181: Fragments of a Journey in Palestine-Israel (συν-σκηνοθεσία)
2004 I Love You All (συν-σκηνοθεσία) 2005 Faces of the Fallen (TV)
2007 Citizens K, the Twin Brothers (TV)
2009 Jaffa, the Orange’s Clockwork
2012 Common State, Potential Conversation (1)