Στον πρόλογο της έκδοσης διαβάζουμε ένα ποίημα για τον σκηνοθέτη γραμμένο από τον Θόδωρο Αγγελόπουλο, ενώ ο διευθυντής του Φεστιβάλ Μιχάλης Δημόπουλος γράφει στην εισαγωγή του: «Η πρώτη του ταινία Τα χρώματα της Ίριδος ήταν η πιο απρόσμενη δημιουργία του Νέου Ελληνικού Κινηματογράφου. Ο μόνος έλληνας σκηνοθέτης του σπουδαίου Λευτέρη Βογιατζή, τιμάται στον εν λόγω τόμο με κείμενα και αναγνώσεις του έργου του από μια εκλεκτή ομάδα ελλήνων κριτικών. Ακολουθούν μαρτυρίες από φίλους και συνεργάτες, συνεντεύξεις του ιδίου και αναλυτικά σχολιασμένη φιλμογραφία». Ένα χρήσιμο και αξιόλογο βιβλίο για ένα σκηνοθέτη που περνούσε τα καλοκαίρια του στην Πάτμο παρέα με τον Χρήστο Βακαλόπουλο.
