FFGR

RETROSPECTIVE ON STAVROS TSIOLIS
DEC 2023DEC 2023

Προβολή 13 ταινιών, εκλεκτοί προσκεκλημένοι-ομιλητές, συναυλία με τις μουσικές και τα τραγούδια απότις ταινίες του Σταύρου Τσιώλη
Η Ταινιοθήκη Θεσσαλονίκης επιστρέφει δυναμικά για την κινηματογραφική σεζόν 2023-2024, με συναρπαστικά αφιερώματα σε κορυφαίους δημιουργούς, αξέχαστους ηθοποιούς και δημοφιλή κινηματογραφικά είδη, τα οποία θα δώσουν την ευκαιρία στο κοινό της Θεσσαλονίκης να απολαύσει εξαιρετικές και σπάνιες ταινίες στη μαγεία της σκοτεινής αίθουσας. Η φετινή σεζόν για την Ταινιοθήκη Θεσσαλονίκης ξεκινά με την πλήρη ρετροσπεκτίβα στο έργο του πολυαγαπημένου Σταύρου Τσιώλη, με τίτλο «Μια τόσο κοντινή παρουσία», η οποία θα πραγματοποιηθεί από τις 7 έως τις 13 Δεκεμβρίου 2023, στο Ολύμπιον, φιλοξενώντας το σύνολο των ταινιών που σκηνοθέτησε ο έλληνας δημιουργός, στις αίθουσες Ολύμπιον και Παύλος Ζάννας.
Το αφιέρωμα της Ταινιοθήκης θα τιμήσουν με την παρουσία τους εκλεκτοί προσκεκλημένοι και ομιλητές από το στενό οικογενειακό και επαγγελματικό περιβάλλον του Σταύρου Τσιώλη. Η Κατερίνα Τσιώλη, κόρη του σκηνοθέτη και βασική του συνεργάτιδα ως σκριπτ, βοηθός σκηνοθέτη, βοηθός παραγωγής και ηθοποιός σε πολλές ταινίες του, αλλά και συνθέτρια, στιχουργός και ερμηνεύτρια σε ορισμένα από τα υπέροχα τραγούδια που κόσμησαν το κινηματογραφικό του έργο, θα παρευρεθεί σε όλες τις ταινίες του αφιερώματος και θα μιλήσει για την πλούσια κινηματογραφική κληρονομιά του πατέρα της. Επιπλέον, ο Κώστας Ιορδανίδης, μοντέρ στις σημαντικότερες ταινίες του Σταύρου Τσιώλη, θα αναλύσει στο κοινό τόσο τον κινηματογραφικό κόσμο που είχε πλάσει ο έλληνας δημιουργός όσο και τη διαδικασία της ψηφιοποίησης του έργου του, στις προβολές των ταινιών Ακατανίκητοι εραστές και Μια τόσο μακρινή απουσία, οι οποίες θα πραγματοποιηθούν την Κυριακή 10 Δεκεμβρίου (19:15 Παύλος Ζάννας και 21:30 Ολύμπιον, αντίστοιχα). Τέλος, η τσελίστρια Εύη Καζαντζή, η οποία συμμετείχε στην ταινία Ας περιμένουν οι γυναίκες (ερμηνεύοντας τη νοσοκόμα-φίλη της Κλυταιμνήστρας), θα μας μεταφέρει άγνωστα σκηνικά και απολαυστικές στιγμές από τα γυρίσματα της θρυλικής ταινίας του Σταύρου Τσιώλη, η οποία θα κλείσει το αφιέρωμα της Ταινιοθήκης την Τετάρτη 13 Δεκεμβρίου (Ολύμπιον, 21:30).
H συνολική πορεία του Σταύρου Τσιώλη στο ελληνικό σινεμά υπήρξε μακρά, σύνθετη και εξαιρετικά ενδιαφέρουσα. Έχοντας αρχικά εργαστεί σε 56 ταινίες ως βοηθός σκηνοθέτη, ο Τσιώλης πραγματοποίησε το σκηνοθετικό του ντεμπούτο με την ταινία ΟΜικρός δραπέτης (1968), διαπρέποντας αρχικά στα είδη του φιλμ νουάρ και στο κοινωνικό δράμα, με κορωνίδα της πρώτης περιόδου την αξέχαστη ταινία Κατάχρησις εξουσίας (1971), με πρωταγωνιστή τον Νίκο Κούρκουλο. Στη συνέχεια, κι αφότου εξαφανίστηκε πλήρως από τα κινηματογραφικά δρώμενα για δεκατέσσερα ολόκληρα χρόνια, ο Σταύρος Τσιώλης επέστρεψε το 1985 με την ταινία (με τον σχεδόν αυτοβιογραφικό τίτλο) Μια τόσο μακρινή απουσία (βραβεία γυναικείων ερμηνειών για την Πέμη Ζούνη και τη Δήμητρα Χατούπη, βραβείο ανδρικής ερμηνείας για τον Μηνά Χατζησάββα, βραβείο καλύτερης φωτογραφίας για τον Γιώργο Αρβανίτη, καθώς και μνεία κριτικών στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης), ενώ την επόμενη χρονιά τη σκυτάλη πήρε το Σχετικά με τον Βασίλη: στη δεύτερη περίοδο του έργου του, ο Σταύρος Τσιώλης στρέφεται σε ένα σινεμά ενδοσκοπικό και ιδιοσυγκρασιακό, με μελαγχολική διάθεση και απολογιστικό τόνο, χτίζοντας μια άτυπη γέφυρα με την καταληκτική περίοδο της φιλμογραφίας του, η οποία ολοκληρώνεται με την ταινία Ακατανίκητοι Εραστές το 1987 και την αποφασιστική έξοδο στην αγαπημένη του Αρκαδία.
Από τις αρχές της δεκαετίας του ’90, με αφετηρία την απολαυστική ταινία Έρωτας στη χουρμαδιά, η οποία εγκαινιάζει και τη συνεργασία του με τον Αργύρη Μπακιρτζή, το προσωπικό βλέμμα του Σταύρου Τσιώλη αποκρυσταλλώνεται στη μορφή και στο περιεχόμενο που αγαπήθηκε με πάθος από το κοινό: τη σπαρταριστή ηθογραφική κωμωδία που ταξιδεύει με τρυφερότητα στην ελληνική επαρχία, συνδυάζοντας το λαογραφικό στοιχείο, το δηκτικό κοινωνικό σχόλιο και το περιπαικτικό χιούμορ. Σημείο αναφοράς στην όψιμη περίοδο του Σταύρου Τσιώλη, πέρα από την τεράστια επιτυχία του Ας περιμένουν οι γυναίκες, είναι η ταινία Παρακαλώ, γυναίκες, μην κλαίτε, όπου ο Σταύρος Τσιώλης ένωσε δυνάμεις στο σενάριο με τον αξέχαστο Χρήστο Βακαλόπουλο. Οι δυο τους αναζήτησαν με πάθος όλα εκείνα τα υφολογικά και δραματουργικά στοιχεία που αποτυπώνουν σε μια κινηματογραφική ταινία την αίσθηση του ανήκειν, τον καταγωγικό δεσμό και τη βαθύτερη σύνδεση με την άγραφη παράδοση ενός τόπου.
Συναυλία των Qarabağ
Υ (Εδέσσης 5, Άνω Λαδάδικα), Δευτέρα 11/12, 22:00
Στο πλαίσιο του αφιερώματος της Ταινιοθήκης Θεσσαλονίκης, το μουσικό σχήμα των Qarabağ (Καραμπάχ) μάς προσκαλεί σε μια ταξιδιάρικη μουσική βραδιά πλημμυρισμένη από τις μουσικές και τραγούδια που έχουμε απολαύσει όλες και όλοι στις ταινίες του Σταύρου Τσιώλη, τη Δευτέρα 11 Δεκεμβρίου, στις 22:00, στο μπαρ Υ. Η είσοδος θα είναι ελεύθερη για το κοινό, το οποίο θα έχει την ευκαιρία να ακούσει, μεταξύ άλλων, ορισμένα από τα τραγούδια που ερμηνεύτηκαν σε ταινίες του Σταύρου Τσιώλη, αλλά δεν ηχογραφήθηκαν ποτέ. Μαζί τους θα τραγουδήσει η Κατερίνα Τσιώλη το τραγούδι «Φοβάμαι» από την ταινία Ο Χαμένος θησαυρός του Χουρσίτ Πασά σε πρώτη live ολοκληρωμένη εκτέλεση, καθώς και το τραγούδι «Αν θα φύγω» (από την ίδια ταινία) που κυκλοφόρησε το 1996 από την BMG, σε ερμηνεία της Πίτσας Παπαδοπούλου, στον δίσκο Απαγορευμένο Όνειρο.
Το σχήμα των Qarabağ αποτελούν οι:
Κίρκη Ηλιάδη-Χαρμάνα: φωνή
Ηλίας Καραμπατζάκης: ούτι, φωνή
Θανάσης Ξιούφης: κιθάρα, φωνή
Πάνος Αχτσιόγλου: πιάνο
Θοδωρής Σιταράς: τρομπέτα, ακορντεόν
Γιώργος Δημητριάδης: μπάσο, φωνή
Αποστόλης Βελισκάκης: κρουστά
Teaser για τη μουσική εκδήλωση: https://www.youtube.com/watch?v=t4dKwKuLIWw
ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
Γενική είσοδος: 5€
Ηλεκτρονικά εισιτήρια:https://www.viva.gr/tickets/venues/filmfestival/
Αναζητήστε την ειδική έκδοση του Φεστιβάλ για τον Σταύρο Τσιώλη στο e-shop του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης: https://www.filmfestival.gr/el/eshop/publications/product/view/3/275
Τιμή έκδοσης: 7€

Women Who Passed my Way
Stavros Tsiolis
Two unemployed men are hired to keep watch on a home in Athens, where a room is added illegally. Many people walk by through the front street. Some of them, pretending to be passers-by, are probably building inspectors or even labor inspectors, in an attempt to catch lawbreakers in the act. This street is a thoroughfare. Passers-by carry their own dreams, their own wounds, but they all share the same unquenchable need for intimacy, promised in any human contact. In the course of one day and one night, these two unemployed men become witnesses and actors in the drama and the lives of their fellow human beings.
- Thu Dec 07 - 2023 20:30

The Young Runaway
Stavros Tsiolis
A young boy runs away from the reformatory where he spent the last couple of years, and hides at a young girl’s house. The two of them will form a strong friendship, but, when his parents’ on-tour acting troupe passes by the village, the boy will reunite with his family and they will take him with them. With the songs written by Yannis Poulopoulos enhancing the melodramatic feeling, Stavros Tsiolis directs his debut film, after working on several films as an assistant to Finos. In the tender relationship between two kids, Tsiolis depicts something almost primordial, a pure viewpoint, which, combined with child naivety and open heart, reflects a world that probably doesn’t make sense. Tsiolis himself said that, in order for Finos to give him the film, he requested a demo and that’s when he shot the scene where the kids are marrying their dolls, in an emotional scene that summarizes the whole viewpoint of the film. Finos was mesmerized by the puerility of the scene and was convinced to give him the green light. That's when he started one of the most impressive careers in the history of modern Greek cinema, with an unexpected turn: after two years, and having experimented with different genres, Tsiolis gave up cinema and traveled around Greece, to come back in 1985 with the film Such a Long Absence, starting a period of classical comedies, which became more or less common collective relics for the viewers for the years to come. Ιn their own way, these comedies were nothing more than folklore tales, just like the magic realism melodrama The Young Runaway. All of them served as personal readings of reality through a stylistically tense cinematic viewpoint. Maybe sometimes it is simply vital to escape.
The film will be shown in a digital copy (DCP), with English subtitles and Greek subtitles for the Deaf or Hard-of-Hearing (SDH). The screening of the film is done with the support of Finos Film.
ADMISSION IS FREE FOR THE PUBLIC, ON A FIRST-COME-FIRST SERVED BASIS
- Fri Dec 08 - 2023 19:30

Please, Ladies, Don’t Cry…
Stavros Tsiolis
Two famed icon restorers from Athens arrive in a mountain village in Arcadia to restore the damaged frescoes of an historic Byzantine church.Their presence brings new life to the uneventful existence of the villagers, until winter comes and they abandon their work half finished.
- Fri Dec 08 - 2023 21:30

The City Jungle
Stavros Tsiolis
A police reporter dares to challenge powerful interests by undertaking to investigate the death of a senior executive in a car accident. Despite the threats he receives, he uncovers a major fraud by a construction organization and leads the guilty parties to justice.
- Sat Dec 09 - 2023 19:30

Here We Are!
Stavros Tsiolis
It’s August, and “The River” nightclub in Livadia is in need of an orchestra since the Great Conference of Greek-Americans has begun in nearby Delphi.At the crack of dawn, musical groups from all over Greece begin to arrive to apply for the gig! In the space of twenty-four hours, forty musicians and singers will rehearse their songs, argue, reminisce, and flirt, while eating, drinking, singing and playing music.A multi-coloured mosaic of characters proceeds to unfold, revealing a very different world that lives and breathes right next to us.
- Sat Dec 09 - 2023 21:30

Invincible Lovers
Stavros Tsiolis
Young Vassilis runs away from the orphanage, roams around the heart of Athens and then decides to take the train for Tripolis. He wanders about the mountainous regions of Arcadia and comes upon a young woman whose car has broken down. The two of them continue their wanderings the whole summer, until the boy returns to his grandmother’s house, a dilapidated ruin with no sign of life.The young woman is lost and the boy goes down to Tripolis where he works at various jobs in order to make a living. On his name day,Vassilis leaves the city and takes the road back to his village.
- Sun Dec 10 - 2023 19:15

Such a Long Absence
Stavros Tsiolis
After the death of her father a young woman who was a student in Germany suffers a nervous breakdown and withdraws inside herself. Her younger sister’s attempt to stop the family from having her locked up in a mental hospital fails and brings about her own mental decline. The film marked Stavros Tsiolis re-emergence after a 14-year absence but was also the film debut of actress Pemi Zouni.
- Sun Dec 10 - 2023 21:30

Panic
Stavros Tsiolis
A ruthless gang kidnaps a small child and demands a ransom from his businessman father.The situation begins to get out of control as the child is sick and must receive special medication.
- Mon Dec 11 - 2023 19:30

The Lost Treasure of Hursit Pasha
Stavros Tsiolis
Starting from an actual event, the escape of 80 convicts from an Athens prison on 29.1.1993, the film follows the journey of a group of escaped prisoners towards freedom.With a map they paid dearly for as a guide, 11 prisoners who escaped from Korydallos prison cross the Peloponnese seeking the lost treasure of General Hursit Pasha.An incentive that becomes the cause of dissension, conflict and a parting of ways...
- Mon Dec 11 - 2023 21:30

Abuse of Power
Stavros Tsiolis
Apolice officer who discovers a big cargo of drugs becomes involved in the conspiracy of his superior who comes after him. One of the reasons: the love of the police officer who scored the success for the sister of his commanding officer... Betty Livanou replaced Zoe Laskari who walked out after disagreements early on in the shooting. The film was fourth on the chart of the year’s box office hits due in no small measure to its star Nikos Kourkoulos who was then at the height of his popularity.
- Tue Dec 12 - 2023 19:30

Love Under the Date-tree
Stavros Tsiolis
Shortly after his wife’s funeral, a merchant wanders around the Peloponnese with his friend, a maestro, whom he considers to be his rival in love.The existence of a date-tree will prove, according to a photograph in the hands of the merchant, his deceased wife’s infidelity.
- Tue Dec 12 - 2023 21:30

About Vassilis
Stavros Tsiolis
A mature sociology professor going through a mid-life crisis resigns from his job, abandons his family and lives isolated in his country house. His only incentive for living is the faded face of an unknown girl in a photograph he had taken in the past and whom he now starts looking for.
- Wed Dec 13 - 2023 19:30

Let the Women Wait
Stavros Tsiolis
In the course of the summer three brothers-in-law at a crucial age become involved in ephemeral romantic adventures in the area of Lake Volvi while their families vacation on the island of Thassos and... can wait.
- Wed Dec 13 - 2023 21:30






