UNE VIE AILLEURS

Η Sylvie βρίσκει επιτέλους στην Ουρουγουάη τα ίχνη του γιου της, που είχε απαγάγει ο πρώην σύζυγός της πριν τέσσερα χρόνια. Με την πολύτιμη βοήθεια του Mehdi πηγαίνει να τον φέρει πίσω. Φτάνοντας εκεί, τίποτα δεν πηγαίνει όπως περίμενε: Το παιδί, που μεγάλωσε με τη γιαγιά του και τη θεία του, φαίνεται να είναι ευτυχισμένο. Η Sylvie συνειδητοποιεί ότι ο Felipe μεγάλωσε μακριά από εκείνη και ότι η ζωή του είναι πλέον αλλού.