ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ / REPRISE

Ο Έρικ και ο Φίλιπ προσπαθούν να πετύχουν ως συγγραφείς. Οι εκδότες απορρίπτουν τα έργα του Έρικ με τη δικαιολογία της έλλειψης ταλέντου ενώ ο Φίλιπ αναγνωρίζεται, σχεδόν σε μια νύχτα, ως το νέο όνομα της νορβηγικής λογοτεχνίας. Έξι μήνες αργότερα, ο Έρικ και οι φίλοι του επισκέπτονται το Φίλιπ, που βρίσκεται σε ψυχιατρείο, για να τον οδηγήσουν πίσω στο σπίτι του μετά από μακρά θεραπεία. Το γράψιμο είναι το τελευταίο πράγμα που έχει ο Φίλιπ στο μυαλό του, όμως ο Έρικ συνεχίζει τις δικές του προσπάθειες και προσπαθεί να πείσει το φίλο του να κάνει το ίδιο.