ΔΙΣΚΟΠΩΛΕΙΟ ΝΤΟΥΡΒΑΛ

O Ντουρβάλ ζει με τη μητέρα του, την Καρμίτα, στο πίσω μέρος του «Ντουρβάλ Ντίσκος», ένα δισκοπωλείο που ειδικεύεται σε δίσκους βινιλίου. Η ζωή τους δεν έχει τίποτα το ξεχωριστό μέχρι τη μέρα που ο Ντουρβάλ προσλαμβάνει τη Σίλια για να βοηθάει τη μητέρα του με τις δουλειές. Όμως, έπειτα από δυο μέρες, η Σίλια το σκάει αφήνοντας πίσω τον πεντάχρονο γιο της και ένα σημείωμα ότι θα γυρίσει σύντομα. Στην αρχή ο Ντουρβάλ και η Καρμίτα γοητεύονται από το παιδί, σύντομα όμως θα μάθουν, μέσω τηλεόρασης, κάποια πράγματα σχετικά με τη Σίλια, που θα τους αλλάξουν τη ζωή.